| Deduzi que o fogão estivesse apagado, por isso parei no Krispy Kreme. | Open Subtitles | توقعت أن موقدك لايعمل لذا توقفت عند محل كرسبي كريم |
| É para mergulhar. Estes são os meus colegas. de quarto Krispy e Rik. | Open Subtitles | هؤلـاء زملـائي بالغرفة، كرسبي و ريك |
| Não, foi o meu parceiro Krispy. | Open Subtitles | كلـا، رفيقي كرسبي أعدّ الطعام. |
| Lamento. O papel do Palhaço Crispy já foi atribuído. | Open Subtitles | آسف، لكننا اخترنا كرسبي المهرج بالفعل |
| Têm de me dar o papel do Palhaço Crispy! | Open Subtitles | يجب أن تعطيني دور ! كرسبي المهرج |
| Tenho de fazer 200 guloseimas de "Rice Krispie" até sábado. | Open Subtitles | أقسم أنه يوتجب علي صنع 200 حلوى رايس كرسبي بحلول السبت |
| Tudo bem, dê-me três biscoitos... dois bolos de chocolate com raspas de chocolate... e uma dessas abominações gigantes Rice Krispie. | Open Subtitles | ...حسناً، أعطيني ثلاثة بسكوتات ...رقاقتان من حلوى الشيكولاته... وواحد من ريز كرسبي الضخام تلك... |
| Não falo outra língua, mas tive algumas campanhas publicitárias traduzidas para 12 línguas diferentes, incluindo a das Batatas Fritas do Professor Crocante. | Open Subtitles | لا أتحدث بلغات أخرى، لكنّ قمت بحملات إعلان ترجمت إلى 12 لغة مختلفة، إضافة إلى رقائق بطاطا ذلك الأستاذ "كرسبي". |
| Vejam só, o Crocante Curioso. | Open Subtitles | حسنا حسنا إذا لم يكن كرسبي الغريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 