| Trabalhou como mensageiro em junho, foi despedido num dia... | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة شهر يونيو الماضى كرسول و تم طردك بعد يوم واحد لفقدانك |
| E tu abusaste da tua autoridade como mensageiro do Exército Rebelde, e fazendo-te passar pelo Comandante Almeida, | Open Subtitles | ...و أنت متبجحا بسلطتك كرسول... ...لجيش الثوار |
| Já que te enviaram como mensageiro deles, diz-lhes o seguinte. | Open Subtitles | لأنهم بعثوا بك كرسول لهم أخبرهم |
| Não vim como mensageiro, Senhor. Vim como rei deles. | Open Subtitles | لم آتي كرسول سيدي أتيت كملك عليهم |
| Fá-lo parecer um profeta. | Open Subtitles | أنت تجعله كرسول |
| - Usa o Dr. Cross como mensageiro. | Open Subtitles | -إنه يستعمل الدكتور كروس كرسول |
| Assim que te mantive como mensageiro. | Open Subtitles | و لهذا إستبقيتك كرسول |
| -Ele trabalha como mensageiro. | Open Subtitles | -انه يعمل كرسول |
| - Sim, um falso profeta! | Open Subtitles | -نعم، كرسول كاذب ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 