عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كرسيكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua cadeira
| Tu, volta para tua cadeira e termina tua salada de carne. | Open Subtitles | أنت، عد في كرسيكَ بالإضافة، انتهي من سلطةَ النقانق المقلية. |
| Quando te levantaste da secretária e me sentei na tua cadeira... | Open Subtitles | عندما نَهضتَ مِنْ كَ المنضدة وأنا جَلستُ في كرسيكَ... |
| - A tua cadeira de massagem está ligada. | Open Subtitles | كرسيكَ للتدليك في وضع التشغيل |
| Quando é que ela se tornou a tua cadeira? | Open Subtitles | ؟ متى أصبح كرسيكَ أنتَ! ؟ |