عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كرسيك المتحرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sua cadeira de rodas
-
a tua cadeira de rodas
| Com licença, senhor, a sua cadeira de rodas. | Open Subtitles | أعذرني يا سيدي لدي كرسيك المتحرك |
| Querido, a tua cadeira de rodas vai atolar-se na lama. | Open Subtitles | حبيبي , كرسيك المتحرك لن ينجو في هذا الوحل |