| Sim... Está na minha cadeira, no meu antigo cargo. | Open Subtitles | أجل، يجلس على كرسيّي قبالة نضدي ويؤدي وظيفتي السابقة |
| Está bem, mas eu escolho a minha cadeira. | Open Subtitles | حسناً, لكني سأختار كرسيّي الخاص. |
| Mexeste nas costas da minha cadeira! | Open Subtitles | أفسدت ظهر كرسيّي. |
| Ele partiu a minha cadeira, meu. | Open Subtitles | لقد كسر كرسيّي يا رجُل |
| Capitão... a minha cadeira é sua. | Open Subtitles | أيُّها القبطان! كرسيّي هو كرسيّكَ. |
| - Sai da minha cadeira. | Open Subtitles | ! إنهضي من على كرسيّي |
| A minha cadeira foi consertada. Pois é. | Open Subtitles | -تمّ إصلاح كرسيّي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 