| Mas pensamos que o Carcharodontossauro tinha uma vantagem escondida. | Open Subtitles | و لكننا نعتقد أنَّ الـ(كركرودنتوصوراس) لديه ميزة خفيـَّة |
| Este Carcharodontossauro não desperdiça energia a perseguir o animal ferido. | Open Subtitles | هذا الـ(كركرودنتوصوراس) لا يضيـِّع طاقته في مطاردة حيوانٍ جريح |
| O próprio nome Carcharodontossauro significa "lagarto de dentes afiados". | Open Subtitles | "حتى إسم (كركرودنتوصوراس) معناه: "السحلية ذان الأسنان الحادة |
| Carcharodontossauro. Predador terrestre. Um carnívoro. | Open Subtitles | .كركرودنتوصوراس)، ديناصور قاتل أرضي) (آكل للحوم (=كارنوصور |
| Com dentes serrados de 16 cm de comprimento, O Carcharodontossauro era um predador gigante. | Open Subtitles | ،بـأسنانه المدبـَّبة البالغ طولها 16 سنتيمتر كان الـ(كركرودنتوصوراس) قاتلاً عملاقاً |
| O Carcharodontossauro pode ter necessitado de 500 km2 cada um, tornando intensa a competição para os melhores locais de caça. | Open Subtitles | ،كان الـ(كركرودنتوصوراس) بحاجة إلى 500 كيلومتر مربع للواحد ليخلق منافسة لأفضل أراضي للصيد بشدة |
| Para este vitorioso Carcharodontossauro, o troféu é o direito de caça destes Ouranossauros. | Open Subtitles | بالنسبة لهذا الـ(كركرودنتوصوراس) المنتصر، فالجائزة (ستكون أحقيـَّته لصيد تلك الـ(أورانوصورات |
| Mas o Carcharodontossauro tem a mordedura mais letal. | Open Subtitles | و لكن الـ(كركرودنتوصوراس) لديه عضـَّة أكثر فتكاً |
| Foi sugerido que a mordida teria sido infligida por um Carcharodontossauro. | Open Subtitles | (أوحت لنا تلك العضـَّة أن تكون بواسطة الـ(كركرودنتوصوراس |
| Carcharodontossauro | Open Subtitles | (كركرودنتوصوراس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 