| - Analisámos todos os casos do Crouch. | Open Subtitles | حسنا، مررنا بكلّ الحالات كروتش كان عنده يدّ في، |
| Agente especial Raymond Crouch. | Open Subtitles | [سكولي] الوكيل الخاصّ رايموند كروتش. شخ 56. |
| Tanto que Barty Crouch, que tem um coração de pedra, mandou o seu próprio filho para Azkaban. | Open Subtitles | ثم هناك (بارتي كروتش)قلبه متحجر أرسل ابنه الوحيد الى (أزكابان) |
| Vou contigo, Crutch. | Open Subtitles | ـ سنباشر بلائحة الإطلاق (ـ سأرافقك (كروتش |
| Isso mesmo. O vaivém. O que te parece, Crutch? | Open Subtitles | المكوك أجل, المكوك ماذا عنه (كروتش)؟ |
| E o Wormtail também lá estava bem como o filho do Senhor Crouch. | Open Subtitles | و أيضا (وورمتيل) كان هناك وابن السيد (كروتش) |
| Nos explicará tudo isto o chefe do Departamento de Cooperação Mágica Internacional, o senhor Bartemius Crouch. | Open Subtitles | ولشرحها... سيعلنها لكم رئيس مكتب التعاون السحري الدولي السيد(بارتيميوس كروتش) |
| O filho do senhor Crouch. | Open Subtitles | ابن السيد (كروتش) |
| Barty Crouch Júnior. | Open Subtitles | (بارتي كروتش) الابن |
| Barty Crouch Júnior. | Open Subtitles | (بارتي كروتش)... الابن... |
| Senhor Crouch? | Open Subtitles | سيد (كروتش) ؟ |
| Sim, mas não o consigo levantar. O Way e o Crutch já apareceram? | Open Subtitles | لا يمكننى تحريكه هل عاد (واي) و(كروتش)؟ |
| Crutch, como estamos de tempo? | Open Subtitles | كروتش) ما وضعنا بالنسبة إلى الوقت؟ ) |
| Crutch, estás aí? | Open Subtitles | كروتش) أتتلقانى؟ |
| Crutch, para baixo! | Open Subtitles | كروتش) انبطح حالا) |
| - Crutch, sai daqui. | Open Subtitles | ـ (كروتش) اخرج حالا |
| - Crutch? | Open Subtitles | كروتش)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 