| Jesus, só recebo cartões do Dia dos Namorados da minha mãe. | Open Subtitles | يا الهى , كروت عيد الحب الوحيدة التى احصل عليها , من والدتى |
| Oh, olá, Frank. Eu apenas recebo cartões do Dia dos Namorados da minha mãe. | Open Subtitles | اهلا فرانك انا دائما احصل على كروت عيد الحب من امى |
| E está definitivamente riscado da minha lista de cartões de Natal. | Open Subtitles | حسناً, هو بالتأكيد خارج قائمة كروت عيد الميلاد خاصتي |
| Agora que já viram como colocar devidamente os vossos cartões... nos bonitos envelopes, continuem. | Open Subtitles | الأن أنتم جميعاً رأيتم كيف تضعون كروت عيد الحب الخاصة بكم... داخل مظاريفنا الرائعة... هيا تقدموا, هذا عظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 