Eu podia dormir com o Crawford ou com o Hudson. | Open Subtitles | انا استطيع ان امكث مع كروفورد أو مع هدسون |
Já viste o Michael Crawford numa caixa de cereais? | Open Subtitles | ألم ترى مايكل كروفورد وهو على صندوق الحبوب؟ |
O homicídio cruel do meu estimado colaborador e colega, Paul Crawford, não será um fardo para esta escola. | Open Subtitles | القتل الذي لا معنى لها لموظفي العزيزي وزميلي, بول كروفورد, لن يكون ندبة على هذه المدرسة. |
Tenho de me encontrar com o Crawford às dez e enviar uns telegramas. | Open Subtitles | على الساعة ال 10: 00 يجب ان ابحث عن كروفورد لارسال بعض البرقيات |
Dr Chilton, é o Crawford. | Open Subtitles | الدكتور شيلتون ، إنه في كروفورد غراهام هو على الخط أيضا. |
O Jack Crawford ajuda-a na sua carreira. Parece que ele gosta de si e você dele. | Open Subtitles | جاك كروفورد يساعدك بالفعل فى الالتحاق بعمل جيد من الواضح انة معجب بك وانه يعجبكى |
A Clarice Starling e esse parvo do Jack Crawford já perderam demasiado tempo. | Open Subtitles | كلاريس ستارلينج و هذا الكريه جاك كروفورد قد اضاعوا وقتا كثيرا بالفعل |
Foi o Crawford que a enviou para me persuadir outra vez antes que vos retirem a ambos deste caso? | Open Subtitles | اقام جاك كروفورد بارسالك لاجراء محاولة اخيرة قبل ان يتم اقصاؤكم عن القضية |
O Jack Crawford põem-na em frente a mim... e eu dou-lhe uma pequena ajuda. | Open Subtitles | جاك كروفورد قد وضعك امامى وبعدها سأعطيك انا المعلومات |
O xerife disse que ia em direcção ao velho moinho dos Crawford. | Open Subtitles | العمده قال أنه فالطريق إلى طاحونة كروفورد القديمه |
Vai se encontrar com o fiscal Crawford para incendiar o meu salão? | Open Subtitles | هل ستقابل المفتش ـ كروفورد ـ وتخطط كي تحرق صالوني في هذه المرة؟ |
"Os criminosos mais burros do mundo", estrelando você e Crawford. | Open Subtitles | إنهما أغبى مجرمين في العالم من بطولتك أنت والمفتش ـ كروفورد ـ |
Sabes quando chega a ficha médica do Paul Crawford? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن متى سنحصل على سجلات بول كروفورد الطبية؟ |
Emily Burrows, está presa pelo homicídio de Paul Crawford. | Open Subtitles | إيميلي باروز, أنت قيد الاعتقال بسبب قتل بول كروفورد. |
Porque um Ashton Crawford acumulou, uns bastantes pontos, no nosso programa de contravenção de marijuana. | Open Subtitles | إن أشتون كروفورد لديه سجل حافل في برنامج جنح مخدر الماريجوانا |
- Jack Crawford não sabe do que és capaz. | Open Subtitles | جاك كروفورد لا يعلم ما انت قادر عليه. |
Para dizer a Jack Crawford que estive na bela sala de jantar de Hannibal num ostentoso jardim com estrelas sobre a lareira e tu a teres um ataque lá. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
Direi tudo ao Jack Crawford se me disseres porque é que Hannibal fez isso. | Open Subtitles | أخبر جاك بهذا سأخبر جاك كروفورد كل شيء إذا اخبرتني لماذا فعلها هانيبال |
Peço desculpas, agente Crawford, pelo tempo perdido. | Open Subtitles | أعتذر إليك أيها العميل كروفورد لتضييع وقتك |
Disse ao Detective Crawford que nunca a tinha visto, e que nunca esteve aqui. | Open Subtitles | أخبرت المحقق كروفورد بأنك لم تراها من قبل قط و انها لم تتواجد هنا قبلا |