| Porque estás a deixar que o Crocker e o Dwight percebam tudo? | Open Subtitles | لماذا جعلت كروكر و دوايت يدركون بعض الأمور ؟ |
| Mesmo não aprovando a companhia dele, nesta viagem, tavez o Duke Crocker tenha agido bem. | Open Subtitles | على الرغم من أنني لا أوافق من رفيقه في السفر ربما دوك كروكر لديه فكرة صحيحة |
| Podia ter casado com a Betty Crocker, mas a Betty Crocker não aquece o meu motor, se é que me entendem. | Open Subtitles | كان يمكنني أنْ أتزوج من بيتي كروكر، ولكن بيتي كروكر لم تكُ تُحرّك فيني ساكنٌ، إذا كنت تعرف ما أقوله. |
| Tu sabes o que é isto é tipo Aunt Jemima conhece Betty Crocker. | Open Subtitles | تعلمون ماتكون , انها من نوع مقابلة العمة " جيماما " "بتي كروكر"0 |
| Eu não pedi isto, Crocker. | Open Subtitles | أنا لم أطلب هذه القدره يا كروكر |
| Sr. Crocker, é ou não proprietário do veículo em questão? | Open Subtitles | سيد كروكر هل تملك السيارة أم لا ؟ |
| Betty Crocker, Sra. Fields, Little Debbie. | Open Subtitles | "بيتي كروكر"، السيدة "فيلدز"، "ليتل ديبي" جميعهاماركاتلأنواعكعكاتتباع وعليهاصورةفتاة |
| Talvez precises desta informação quando me internares na clínica Betty Crocker. | Open Subtitles | أظنك ستحتاجين هذه المعلومات عندما تدخليني عيادة (بيتي كروكر) |
| Bem, a não que a tua mãe fosse a Betty Crocker, ela tirou-a de um livro. | Open Subtitles | إلا إن كانت أمك (بيتي كروكر) فهي منقولة حتماً |
| Afasta-te, Betty Crocker. Já dominei isto da cozinha. | Open Subtitles | أبعد (بيتي كروكر)، لقد طهوت هذا الشيء كما يجب. |
| Foi encomendada por um Fitzwilliam Crocker em 1976. | Open Subtitles | لقـد صنـع بـأمـر مــن فيتز ويليـام كروكر) سنـة 1786 ميلادي) |
| Se o Simon Crocker tinha uma qualidade, era ser cuidadoso. | Open Subtitles | لو يُعـرف (سايمـون كروكر) بأي شـيء فهــو أنـه حــذر للغايـة |
| Não te incomoda que a Betty Crocker seja uma invenção de homens do anos 20? | Open Subtitles | وهو حقيقى ان منتجات (بيتى كروكر) هى اخراع لشركة "رجال اعلانات الحقبة العشرين" |
| E a ajudar do lado errado da Lei está o Duke Crocker. | Open Subtitles | ويساعـدهم من الجانب الآخر للقـانون (دوك كروكر) |
| A passar toda a vida a tentar ser a Betty Crocker. | Open Subtitles | أمضت حياتها كلها تحاول أن تكون (بيتي كروكر) |
| Porque hei de confiar em ti, Crocker? | Open Subtitles | ولم يجب علي الوثوق بك " كروكر " ؟ |
| Crocker, tira-lhes as pistolas. | Open Subtitles | . كروكر , احضر اسلحتهم |
| - Não negociamos com o Crocker. | Open Subtitles | نحن لا نتعامل مع كروكر |
| Agora que estamos cá todos, meus senhores, quero apresentar-vos Edward Croker, o comandante dos bombeiros de Nova Iorque. | Open Subtitles | حسناً ، جميعنا هُنا أيها السادة " هل تسمحون لي بتقديم السيد " إدوارد كروكر رئيس قسم الحرائق لمدينة نيويورك |
| Lembra-se de mim, Aaron Kroeker? | Open Subtitles | أتذكريني؟ أرون كروكر من مدرسه جروسنر الثانويه |
| A parada está muito elevada aqui para o Corker. | Open Subtitles | ارى ان حصص كروكر تسوء |
| O terceiro jura que viu o Pé Grande ontem à noite na esquina da Croaker e Jefferson. | Open Subtitles | والثالث يقسم أنه رآه بالأمس في ركن "كروكر وجيفرسون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 