"كروموسومًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cromossomas

Essas metades juntam-se na conceção: quando se combinam um espermatozoide e um óvulo, cada um com 23 cromossomas.
حيت تنضم تلك الأنصاف لعملية التخصيب: عندما يجتمع حيوان منوي بالبويضة، حيث يحتوي كل منهما على 23 كروموسومًا فقط.

Isso porque os 23 cromossomas num espermatozoide ou num óvulo não são idênticos aos cromossomas das outras células do corpo.
لأن الـ23 كروموسومًا في حيوان منوي أو بويضة غير متطابقين للكروموسات لكل خلية أخرى بالجسد.

Quando passam duma célula com 46 cromossomas para uma célula sexual apenas com 23, os cromossomas em cada par trocam algumas secções.
أثناء تحولهم من خلية بـ46 كروموسومًا إلى خلية جنسية بـ23 كروموسومًا فقط، تبدل الكروموسومات داخل كل زوج بعض الأجزاء.

O ADN de cada pessoa consiste em cerca de 6000 milhões de pares de bases armazenados em 23 pares de cromossomas — 46 no total.
يتكون الحمض النووي لكل شخص من حوالي ست مليارات قاعدة أزواج مخزنة في 23 زوجًا من الكروموسومات بإجمالي 46 كروموسومًا في كل خلية.