| Precisas de muita ajuda Kretzer. | Open Subtitles | أنت تحتاج للكثير من المساعدة يا (كريتزر) |
| Gus Kretzer, o incansável servidor público que nunca se pouca a esforços. | Open Subtitles | "جس كريتزر) الخادم الدءوب للشعب) الذي لا يضن بنفسه" |
| Mitch Kretzer. | Open Subtitles | انا (ميتش كريتزر _ |
| Quando o Kreutzer disse que nos entupiam de presunto ele quis dizer só um, numa caixa sem bilhete. | Open Subtitles | أعتقد عندما قال كريتزر بأنهم سيرسلون إلينا جميعاً لحماً كان يعني حقاً واحداً منه كرتون بدون ملاحظة عليه |
| Se quisesse ter ido mais além, bastava jantar com o Sr. Kreutzer, da Sugarberry Ham, e o Joey seria logo encostado a um canto. | Open Subtitles | ولو أردت ان أطوّل الامر عشاء واحد مع السيد كريتزر من شركة لحوم شوغربيري وسيفصل جوي منه ويبتعد عني |
| Resolvi ir sozinho. Então o Kreutzer liga-me a dizer que os outros jornais queriam o assunto. | Open Subtitles | ألقي نفسي تحت سيفي وبعدها إتصل كريتزر |
| Gus Kretzer. | Open Subtitles | (جس كريتزر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 