| Andava a ajudar o Craig a catalogar os artefactos equatorianos. | Open Subtitles | نعم. أنا أساعد نوع كريج ويعدّد المصنوعات اليدوية الإكوادورية. |
| A mensagem é:"Largue tudo. O Craig está em sarilhos. Venha rápido." | Open Subtitles | الرسالة هي ضع كل شيء وتعال بسرعه كريج في مشكلة |
| Estás a falar de gordura, quando tu podes dar pedaços de ti para reconstituir a Jenny Craig. | Open Subtitles | كَمْ أنت سَتَتحدّثُ عن الحجمِ عندما أنت قِطَع ريس واحدة بعيداً مِنْ جيني كريج بنفسك؟ |
| Uma forma de mudar os genes é criando novos, como Craig Venter demonstrou tão elegantemente. | TED | توجد طريقة واحدة لتغيير جيناتنا وهي صنع جينات جديدة كما عرض كريج فينتر ببراعة قبل قليل |
| Basta um tiro, Craig, um só, e estouro-lhe os miolos. | Open Subtitles | طلقةً واحدةً يا "كريج" واحدة فقط و سأفجر رأسه |
| Está bem, Craig. Se é isso que quer. | Open Subtitles | حسناً يا كريج أذا كنت تريد أنهاء الأمر بهذه الطريقة |
| Acho que o quer que tenha acontecido ao Craig Horning vai continuar a acontecer. | Open Subtitles | أعتقد مهما حدث إلى كريج هورنينج سيواصل حدث، |
| Diz-me cá, Craig, porque adoras manipular marionetes? | Open Subtitles | أخبرني، كريج , لماذا تحبّ تحريك العرائس؟ |
| Se saio agora do Malkovich, volto a ser o Craig Schwartz, sem carreira, sem dinheiro. | Open Subtitles | أعني، إذا إذا تركت مالكوفيتش , سأصبح كريج شوارز ثانية. |
| Não podemos entrar no portal e correr de lá com o Craig? | Open Subtitles | هل يمكن أن نذهب داخل البوابة وندفع كريج خارجه؟ |
| São cinquenta mil dólares que pagavam um ordenado, é alguém despedido por o Craig precisar de pagar para foder! | Open Subtitles | شخص ما سيطرد لأن كريج يدفع للنساء حتى يضاجعنه يا إلهي |
| Olá, fala o Craig, o piloto. | Open Subtitles | جميل, جميل , جميل مرحبا, هذا كريج, طياركم |
| Saí do carro, Craig! Esta é a desforra! | Open Subtitles | أخرج ذنبك من السيارة كريج هذه مباراة الإياب |
| "Largue tudo. O Craig está em sarilhos. Venha rápido." | Open Subtitles | دع كل شيء وتعال بسرعه كريج في مشكلة |
| Dou-te uma tareia como fez o Craig, até te viro os olhos. | Open Subtitles | سأضربك مثل ما فعل كريج ساضربْ عيونَكَ مباشرة. |
| Alguém acabou de telefonar a dizer que o Craig está em sarilhos. | Open Subtitles | شخص ما اتصل للتو يقول أن كريج في المشكلةِ. - ماذا؟ |
| Espero que o Craig tenha um plano enquanto está a cagar. | Open Subtitles | أتمنى أن كريج يفكر بخطة بينما هو يقضي حاجته |
| Craig disse que estava chegando mais vans e que iriam precisar de espaço. | Open Subtitles | كريج خبرنى ان هناك المزيد من الشاحنات ستأتى ويريدون افساح المكان |
| Espera que o Foster ou o Craig a levassem. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتوقّعُ أَتبنّى أَو كريج لتَرْبِيته. |
| Lembraste do Doper Greg? Lembraste desse gajo, meu? | Open Subtitles | هل تتذكرون دوبر كريج , هل تتذكرة يارجل ؟ |
| Vigiaste o Cregg. Qual é a tua próxima ideia genial? | Open Subtitles | إنّكَ كنت تراقب (كريج)، فما هي فكرتكَ النيّرة التالية؟ |
| O seu nome é Amon Krieg, era da contra-inteligência alemã, reformado. | Open Subtitles | ،اسمه (أمون كريج)، عميل سابق للمخابرات الألمانية وهو الآن متقاعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 