"كريسبينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Crispina

Bruta Crispina é filha de um conselheiro próximo de Marco Aurélio e é escolhida pelo Imperador como par estratégico para o filho.
كانت بروتيا كريسبينا ابنة لواحد من مستشاري ماركوس اوريليوس المقربين و تم اختيارها من قبل الامبراطور كزوجة لولده لغرض استراتيجي

Mas julgo estar um belo dia e adoraria mostrar a Crispina as orquídeas do palácio.
لكنني أعتقد كذلك أنه ليوم جميل لكم أود أن أرى كريسبينا بعضا من بساتين القصر

Cómodo e Crispina casarão dali a meses, numa cerimónia tradicional de casamento no império romano.
كان من المقرر زواج كومودوس و كريسبينا في غضون أشهر في طقوس تقليدية تليق بالزيجات الملكية في الامبراطورية الرومانية

Para Cómodo e Crispina, o casamento é celebrado com moedas cunhadas
بالنسبة إلى كومودوس و كريسبينا تم تخليد ذكرى زواجهما بواسطة عملات معدنية مصكوكة

Bruta Crispina era de uma família poderosa, o pai fôra Cônsul duas vezes e um imperador sábio requer o apoio dos mais poderosos na sociedade romana, que seria da classe dos Senadores.
كانت بروتيا كريسبينا تنحدر من اسرة واسعة النفوذ عين أبوها قنصلا مرتين و كان الامبراطور الذكي في حاجة لدعم اقوى الشخصيات في المجتمع الروماني

Lucila fôra talvez a mulher de poder mais visível no Império Romano, na época, e Crispina poderá ter usurpado a sua posição.
كانت لوسيلا على الارجح هي أقوى إمرأة معروفة في الامبراطورية الرومانية في تلك الآونة و من المرجح أن كريسبينا اغتصبت مكانتها منها بصورة ما

Crispina não gerou nenhum filho.
لم تنجب كريسبينا أي أطفال