| Não pode matar o Christian Mason, ele é um homem bom. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقتل كريستن ميسون , إنه رجل صالح |
| Pelo amor de Christian Anderson! | Open Subtitles | كيف بحقّ هانس كريستن آندرسون، يُفترض بي أن أتجوّل |
| E esta é a Kristen. Ela encomenda pizzas e é ex-toxicodependente. | Open Subtitles | وهذه كريستن , طلبت البيتزا وهي ايضا مدمنة سابقة للمخدرات |
| Kristen, salvar a tua mãe é o mais importante, eu percebo. | Open Subtitles | كريستن انقاذ أمك هو أهم شيء أنا أفهم هذا الشيء |
| Kristin actuou como se me conhecesse desde que se entregou. | Open Subtitles | كانت كريستن تتعامل معي وكأنها تعرفني من اليوم الاول |
| Entretanto a Kirsten nunca falou dele. | Open Subtitles | كشريحه صغيره من ألجنه في ذات الوقت , كريستن لم تذكره ابداً |
| Levanta-te, Christine. Que todos olhem bem para ti. | Open Subtitles | قفي يا كريستن اجعلي الجميع يلقي نظره |
| O Christian não te pôs na prisão, Mitchell. Tu mataste o homem. | Open Subtitles | كريستن لم يرسلك إلى هناك ظلماً لقد قتلتَ رجلاً |
| Vou congelar no inferno antes de falar com o Christian Mason. | Open Subtitles | سيكون هذا داخل الجحيم أنا لن أرى كريستن مايسن |
| - O caso do Christian é único. Ele tem um tipo muito raro de sangue e de tecido. O corpo dele é mais susceptível à rejeição de transplantes. | Open Subtitles | حالة كريستن خاصة , لديه دم مختلف أنسجته ترفض الأعضاء المزروعة |
| Medula óssea e doações de sangue podem prolongar substancialmente a vida do Christian. | Open Subtitles | يمكن لزراعة نقي العظم أن تبقي كريستن على قيد الحياة |
| E se tu não fizeres isto pelo Christian, então... | Open Subtitles | و إن لم تفعل هذا من أجل كريستن |
| Sabe que Christian Mason fará uma breve aparição nas escadas do "100 Whitehall", que fica no outro lado da rua? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن كريستن ميسون سوف يمر من هنا عبر الشارع |
| Kristen, você se importaria em parar de remexer a comida? | Open Subtitles | كريستن هل تمانعين في اقفال الهاتف من اين لك هذا المعطف |
| Kristen, Jesse, porque não vão olhar o Chester? | Open Subtitles | كريستن جيسي لم لا تذهبان لتريان كيف هو حال تشستر |
| -Pai, a Kristen está se afastando. | Open Subtitles | كريستن ابقي قريبة من اخيك ابقيا معا |
| Kristen, por que você não vai também? | Open Subtitles | كريستن لم لا تذهبين انت ايضا هيا اذهبي |
| A Kristin insistiu neste local para o casamento. | Open Subtitles | كريستن,أصرت أن يقام الزفاف هنا |
| Menina Kristin Davis... | Open Subtitles | الآنسة كريستن دافيس |
| Bem, quando me recrutou para espiar a Kirsten, eu não a conhecia, mas agora que somos... | Open Subtitles | حسناً , في المره الاولى ألتي جندتني لأتجسس على كريستن أنا لم أكن أعرفها , لكن ألأن نحن |
| - A Christine acha-te simpática. - Simpática? Meu Deus. | Open Subtitles | كريستن) , تعتقد أنكِ رائعه) رائعه , يالهي |
| - Kirsten, esta é a mesma casa? | Open Subtitles | كريستن , هل هذا نفس ألمنزل ؟ |
| Os dois carneiros são da mesma raça, e o vencedor deste ano... é Kristinn Bodvarsson, por seu carneiro Sproti. | Open Subtitles | الخروفان ينتميان إلى نفس السلالة والفائز هذا العام كريستن بودفارسون وخروفه سبورتي |
| Posso sempre dizer à Kirsten para falar com ele por ti. | Open Subtitles | دومًا لدي (كريستن) لتتحدث معه بالنيابة عنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 