عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كريستوفار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de Cristóvão
| - Um filme histórico, sobre o regresso de Cristóvão Colombo da América. | Open Subtitles | إنه عن عودة كريستوفار كولومبوس من أمريكا إخراج من؟ |
| Que faço quanto à reunião desta tarde com a RAI sobre "O Regresso de Cristóvão Colombo? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بخصوص موعد اليوم مع "الراي"ـ بخصوص"عودة كريستوفار كولومبوس"ـ |