- Eu sou dura, Creasy. - Não há nada disso de duros. | Open Subtitles | انا قوية يا كريسي - لا يوجد ما هو كذلك - |
Podes tratar-me por Creasy. | Open Subtitles | .كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. أنتِ الأولى |
- Ele disse-me para o tratar por Creasy. | Open Subtitles | أخبرني أن أناديه ب كريسي فقط ليس هذا غير مهذب، صح؟ |
Eu, a Chrissy e os nossos colaboradores começámos a fazer os modelos mais simples e matematicamente perfeitos. | TED | لقد بدأنا، كريسي وأنا والمساهمين معنا، في فعل نماذج بسيطة وممتازة رياضياً. |
Eu e a Chrissy queremos propor, através do Instituto Figurativo, uma alternativa para fazer as coisas que é o "grupo de brincar". | TED | نحن نريد إقتراح، كريسي وأنا، عبر معهد الإعتقاد، بديل آخر لفعل الأشياء، الذي هو خزان اللعب. |
A Chrissie Lou Connors tinha o cabelo castanho, sujo e maminhas minúsculas. | Open Subtitles | كريسي لو كونرز كان عندها الشعر الأسمر القذر والثدي الصغير |
A Crissy escolheu o tema Hollywood para o baile, porque é a presidente da comissão do baile. | Open Subtitles | تعلمون ان كريسي ستكون نجمة هوليود مع موضوعها هذه السنة بما أنها رئيسة لجنة الحفل |
Hum, importas-te de mostrar o quarto ao Sr. Creasy? | Open Subtitles | أتريدين اصطحاب السيد كريسي لغرفته؟ |
Creasy. Podes chamar-me Creasy. | Open Subtitles | .كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. |
Irmã Anna, este é o meu novo guarda-costas, o Creasy. | Open Subtitles | أخت أنا، هذا هو حارسي الجديد، كريسي |
Este homem, John W. Creasy, Cidadão Norte-americano, está preso pelo homicídio de dois agentes da Polícia Judicial. | Open Subtitles | هذا الرجل، جون كريسي جنسيَّتُه امريكية ...مقبوضٌ عليه لقتلِهِ ضابطي شرطة من البوليس القضائي |
Estas coisas levam tempo, Sr. Creasy. | Open Subtitles | تستغرقف هذه الأمور وقتاً، سيد كريسي |
Eu quero este homem tanto como o Creasy o quer. | Open Subtitles | أريد هذا الرجل بأكثر ممّا يريده كريسي |
Não foi o que matou a Chrissy Watkins. | Open Subtitles | انة لَيسَ بالقرشَ الذي قَتلَ كريسي واتكينز |
E não percebo porque é que a Chrissy se lembra das coisas assim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا كريسي يتذكّره ذلك الطريق. |
Quando recobrei os sentidos, liguei à Chrissy para ver se ela estava lá, se estava bem. | Open Subtitles | عندما جئت إلى، أنا فورا ركض إلى كريسي للتأكيد هي كانت هناك وهي كانت بخير. |
Não, a Chrissy apareceu com um gajo sentado no banco de trás da mota dela. | Open Subtitles | كلا, كريسي مرت ومعها شخص آخر في الخلف على دراجتها |
Tu salvaste a Chrissie e eu... não tomo partes. | Open Subtitles | أنت أنقذت كريسي و أنا لا أنحاز لأحد. |
A professora de ginástica fez a Chrissie correr sem parar e usou palavrões. | Open Subtitles | معلمة الرياضة عاملت كريسي بشكل قاسي مستخدمتاً الفاظ سيئة |
Chrissie da linguística finalmente ficou noiva. | Open Subtitles | كريسي من قسم اللغويات .تمت خطبتها أخيرًا |
Só há uma vaga na equipa e uma de nós tem de a ocupar, para que a Crissy não o faça. | Open Subtitles | بقي مكان شاغر واحد في الفريق وأحدنا يجب أن يحصل عليه لكي لاتحصل عليه تلك الفتاة كريسي |
Seria um prazer, porque adoro pais, mas a nossa amiga Krissy está aí a chegar e ela acabou de passar por uma separação muito difícil. | Open Subtitles | ان كنت أحب أن افعل ذلك لأنني أحب الوالدين, ولكن صديقنا الجيده جدا كريسي هي قادمه هنا وهي للتو خرجت من خلال أحد |
Crissie, deixa a mãe falar, está bem? | Open Subtitles | كريسي)، دعي والدتكِ تتحدث، حسنًا؟ ) |
- Olá, Sr. Kersey. | Open Subtitles | ) - (حسناً, مرحباً سيد (كريسي - |