| Eu aprendi tanto com o Chris e o Kevin com o Alex e o Herbert e todos estes jovens. | TED | ولقد تعلمت كثيراً جداً من كريس و كيفن وألكس و هربرت وكل هؤلاء الشباب. |
| Pode dizer-nos onde estão o Chris e a Amy. | Open Subtitles | هل تسمعني بإمكانك أن تخبرنا أين كريس و ايمي |
| Bem uma espécie de o Chris e a minha mãe eram sabes, juntos, mas nunca casaram. | Open Subtitles | حسنا، نوعا ما كريس و امي كانو، كما تعلمي، مع بعض لكنهم لم يتزوجوا ابدا |
| -Pessoas morreram, Chris e Ray... | Open Subtitles | أنظري , الناس يموتون " كريس"و" راي " يموتـ .. |
| Ainda não há sinal de Chris e Stewie Griffin. | Open Subtitles | لازالت دون اثر لــ " كريس " و " ستوي قريفن " |
| Estes são os irmãos Chris e Oliver Stratton. | Open Subtitles | هؤلاء هم الشقيقان كريس و أوليفر ستراتون |
| Não reparaste que havia algum problema quando o Chris e o gorducho conseguiam acompanhar o enredo. | Open Subtitles | ألم تلاحظ "ان "كريس" و "الرجل السمين لم يستطيعوا ان يفهموا مايدور حولهم |
| Peter, preciso que leves o Chris e a Meg à escola. | Open Subtitles | --- AMSKotb أتمنى ان تنال الترجمة إعجابكم بيتر , أريدك ان تقل كريس و ميج الى المدرسة |
| O Chris e a Kelly são casados há cinco anos. | Open Subtitles | (كريس) و(كيلي) تزوجوا قبل خمس سنوات وهم يعيشون في |
| Encontramos estes e-mails entre o Chris e uma repórter do Washington Leader. | Open Subtitles | وجدنا هذه الرسائل الإلكترونية بين (كريس) و مراسل في واشنطن ليدر |
| Claro que não sou doente como o Chris e o Eric. | Open Subtitles | من الواضح أنى لست مريض كا(كريس) و (إيريك) |
| Olá, sou uma amiga do Chris e precisava de falar com ele. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا صديقة (كريس) و أود التحدث معه |
| Deve estar por aí atrás do Chris, e só Deus sabe onde ele está agora. | Open Subtitles | إنه غالباً في الخارج يلاحق (كريس) و الله فقط يعلم أين هو |
| O Gideon foi-se, o Chris e o Wyatt estão em segurança. | Open Subtitles | لقد ذهب (غيديون) . و (كريس) و (وايت) بأمان لقد نجح كل شيء |
| Tu, o Chris e a mamã são tudo para mim. | Open Subtitles | أنت و (كريس) و والدتك تعنون لي كل شيء |
| Os chuis vão buscar o Chris e que é que vão encontrar? | Open Subtitles | الشرطة ستأتي من أجل (كريس) و ماذا سيجدون ؟ |
| da volta do Leo e do Chris e da restauração do equilíbrio cósmico. | Open Subtitles | أن يعود (ليو) و (كريس) و يعود التوازان كما كان |
| Acho que o Chris e o Leo também não teriam entrado naquela casa. | Open Subtitles | (لا أعتقد أن (كريس) و (ليو قد دخلوا إلى المنزل أيضاً |
| Porque querias descobrir quem era o Chris e proteger o Wyatt. | Open Subtitles | لأنك أردت أن اعرف من (هو (كريس) و أن تحمي (وايت |
| O Marlo e os seus homens, Chris e Vinson, ainda estão a comer. | Open Subtitles | (مارلو) ، وفتاه (كريس) و (فينسن) مازالو يتناولون الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 