"كريغر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Krieger

Se me for permitido, senhor... Eu voarei na frente e irei registrar os movimentos do Krieger.
إن أذنت لي يا سيدي، فسأسبقكم محلقة لرصد تحركات (كريغر).

Aquela missão em que a SJA foi, atrás do Barão Krieger em Paris...
المهمة التي ذهب فيها مجتمع العدالة الأمريكي لتعقب (بارون كريغر) في (باريس)

Krieger e seus homens frequentam o Folies-Bergère.
(كريغر) ورجاله يترددون على ملهى (فولي بريجير).

Se acharmos o Krieger, achamos a SJA.
إن وجدنا (كريغر)، نجد مجتمع العدالة الأمريكي.

Nenhum sinal do Krieger ou da SJA.
"لا أثر لـ (كريغر) ولا لمجتمع العدالة الأمريكي"

Vi alguns homens do Krieger a estudar o seu mapa.
رأيت قليل من رجال (كريغر) يدرسون خريطة للمنطقة.

Deve ser aí que o Krieger planeia fazer a troca.
لا بد أنه المكان حيث يخطط (كريغر) لعمل المبادلة فيه.

Nate ouviu o Krieger falar em fazer uma troca sobre algo chamado amuleto Askaran.
(نيت) سمع (كريغر) بالصدفة يتكلم عن عمل مبادلة لشيء ما يدعى تميمة "آسكاران".

O barão Krieger ordenou que os transportassemos para um local mais seguro.
أمرنا البارون (كريغر) بنقلكما لمكان أكثر أماناً.

pensamos que seja a mesma pessoa que tenha dado o soro ao Krieger.
نحسبه الشخص عينه الذي أعطى (كريغر) المصل الخارق.

Felizmente, sabemos que procuram um nazi chamado Krieger.
لحسن الحظّ نعلم أنهم يبحثون عن نازيّ اسمه (كريغر). نازي اسمه (كريغر)...

Atenção. O barão Krieger acabou de chegar.
انتباه، (بارون كريغر) وصل توًّا.

A miúda animal e eu vamos atrás do Krieger.
-أنا والفتاة المتوحشة نلاحق (كريغر ).

Não, senhor Krieger, por favor.
كلّا يا سيّد (كريغر) أرجوك.

Vocês andam atrás do Krieger.
أنتم تلاحقون (كريغر).

- A missão é o Krieger.
-مهمتنا هي (كريغر )

O Krieger está a fugir, meu.
(كريغر) يهرب يا رجل.

É o Krieger!
-إنه (كريغر)!