| Obrigada de novo pela televisão. Foram muito generosos. | Open Subtitles | شكراً مرة أخرى على التلفاز لقد كنتما كريمان للغاية |
| Aqui os meus amigos não te conhecem como eu, por isso estão a ser generosos ao dar-te uma última hipótese. | Open Subtitles | لذا فإنّهما كانا كريمان جداً بإعطائكِ فرصة واحدة أخيرة |
| Um presente de pais generosos, que recebemos o tempo todo. | Open Subtitles | هدية من والدين كريمان للغاية، نحصل على هذا طوال الوقت |
| -Ele é só muito educado pra dizer que quer, não é? São muito amáveis. | Open Subtitles | . أنه فقط مهذب جداً حتى يقول أنه يريده - . كلاكما كريمان جداً - |
| Vocês são muito amáveis. | Open Subtitles | هذا كرم منك أنتما كريمان جداً |
| Os meus pais têm sido muito generosos. | Open Subtitles | والداي كانا كريمان للغاية حقا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 