| Como sempre, estás a ser muito generosa, mas preferia morrer do que viver num mundo deserto contigo. | Open Subtitles | أنتِ كريمة للغاية كالعادة، ولكنني أفضل الموت.. عن العيش في عالم خالٍ معكِ |
| És muito generosa. | Open Subtitles | أنتِ كريمة للغاية. |
| A família da minha esposa é muito generosa. | Open Subtitles | عائلة زوجتي كريمة للغاية |
| A minha filha é muito generosa. | Open Subtitles | ابنتي كريمة للغاية. |
| A senhora Mary Ellen está a ser muito generosa em oferecer-nos a sua hospitalidade, | Open Subtitles | (هذه (ماري إلين ... إنها كريمة للغاية لتعرض علينا حسن ضيافتها |
| -A Minha Senhora é muito generosa. | Open Subtitles | -سيدتي كريمة للغاية |
| - É muito generosa. | Open Subtitles | . أنك كريمة للغاية - . لا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 