عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كريول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Crioulo
| Peixes como o Bodião Crioulo passam por aqui para uma limpeza de uma ponta á outra. | Open Subtitles | سمك مثل كريول وراس هبط لكي يُدلّلَ قمةَ الذيل. |
| -Não sei. - Falas Crioulo. | Open Subtitles | لا أعلم - "لقد ظننت أنك تحدث الـ"كريول - |
| Isso é literalmente Crioulo. | Open Subtitles | هذا "كريول" أدبي |
| Eu falo Crioulo de rua. | Open Subtitles | أنا أتحدث "كريول" العامة |