عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كسائحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
turista
| Vês-te como turista ou como participante? | Open Subtitles | هل ترين نفسكِ كسائحة أم مُشاركة؟ |
| Parto para Florença daqui a quatro dias e não quis parecer uma turista. | Open Subtitles | إننى ذاهبة إلى (فلورانس) و لا أريد أن أبدو كسائحة عندما أصل لهناك |
| Mas desta vez eu vim como turista. | Open Subtitles | أنا أسافر كسائحة هذه المرة |
| - Estou aqui como turista. - De facto? | Open Subtitles | -أنا هنا كسائحة فعلاً؟ |