عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كسرتِ قلبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
partiste-me o coração
-
Partes-me o coração
| partiste-me o coração. | Open Subtitles | لقد كسرتِ قلبي. |
| E tu partiste-me o coração. | Open Subtitles | وأنتِ كسرتِ قلبي. |
| Tu partiste-me o coração! | Open Subtitles | -لقد كسرتِ قلبي ! |
| - Partes-me o coração, beldade. | Open Subtitles | كسرتِ قلبي ايتها الجميلة ماذا ؟ |
| Tu Partes-me o coração. | Open Subtitles | -لقد كسرتِ قلبي ... |
| Partes-me o coração. | Open Subtitles | لقد كسرتِ قلبي |