| Ele desistiu de ser um corretor da bolsa de sucesso para ser um pintor nos Mares do Sul. | Open Subtitles | لقد تخلى عن عمله كسمسار ناجح ليصبح رساماً في الجنوب |
| Porque amanhã será o seu primeiro dia se quiser trabalhar aqui como corretor. | Open Subtitles | لأن غداً سيكون يومك الأول إن أردت العمل هنا كسمسار |
| Nick, eu estava vestido de corretor na hora. | Open Subtitles | بأمانة شديدة, لقد قمت بواجبى كسمسار على أكمل وجه |
| E aproveitei que estava vestido de corretor... e dei alguns telefonemas. | Open Subtitles | ...بينما ذلك فقد إستخدمت وظيفتى كسمسار و أجريت بعض الإتصالات... |
| O stripper andava a fazer serão como corretor? | Open Subtitles | الراقص المتعري كان يقوم بعمل اضافي كسمسار في البورصه |
| Inacreditável. A merda do meu primeiro dia como corretor. | Open Subtitles | أمر لا يصدق أول يوم لي كسمسار بورصة |
| Mas descobrimos que ele tem um acordo para resgatar o Orb para um intermediário conhecido como o corretor. | Open Subtitles | أكتشفنا أنه يعقد أتفاق بشأن الجُرم مع وسيط كسمسار |
| São donos de uma rede de loja de bebidas e continuam a pedir-me para ser o corretor deles. | Open Subtitles | هما يملكان سلسة متاجر مشروبات ويلجآن إلي كي أعمل كسمسار |
| Inacreditável... O meu 1º dia como corretor. | Open Subtitles | أمر لا يصدق أول يوم لي كسمسار بورصة |
| E acabei, inevitavelmente, como corretor da Bolsa. | Open Subtitles | ثم انتهى بي الحال كسمسار بالبورصة |
| Tu, o homem comum, cansado do seu trabalho como corretor da Bolsa, ou vendedor de aspiradores, ou engraxador. | Open Subtitles | وأنت ... الرجل العادي المتعب من مهامه كسمسار في البورصة |
| É corretor de imóveis em Fairfax. | Open Subtitles | يعمل كسمسار عقارات فى مقاطعه فيرفاكس |
| Ambos falecidos. corretor imobiliário. | Open Subtitles | كلاهما متوفيان,يعمل كسمسار عقارى |
| Olha pra ele. -Parece um corretor da Bolsa. | Open Subtitles | انظر له يبدو كسمسار البورصه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 