عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كسوف للشمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um eclipse solar
| O calendário celestial confirma, que haverá um eclipse solar, no final do dia de hoje. | Open Subtitles | الرزنامة النجميّة تؤكد، بأنه سيكون هنالك كسوف للشمس بنهاية اليوم. |
| E houve um eclipse solar nessa noite. Certo? | Open Subtitles | وحصل كسوف للشمس تلك الليله أخبرهم ايرل |