عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كسوله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
preguiçosa
| Tem razão. Gente rica tem mente preguiçosa. | Open Subtitles | أنت على حق الاغنياء لديهم عقول كسوله |
| Achei que você era preguiçosa. | Open Subtitles | كنتُ اعتقد انكِ كسوله |
| Talvez a culpa seja minha. Tenho sido preguiçosa. | Open Subtitles | ربما انا السبب لقد كنت كسوله |
| Está é porque és preguiçosa e por não quereres saber! | Open Subtitles | -كل هذا لأنك كسوله |
| Família preguiçosa. | Open Subtitles | أسره كسوله. |