"كسيارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como um carro

Soube que é uma loira decadente e faz sexo como um carro velho.
سمعت أنها شقراء جميلة وجذابة كسيارة رباعية مستعملة

A melhor maneira de o descrever é, se conseguirem visualizar o vosso corpo como uma auto-estrada, e imaginarem o vírus como um carro muito rápido, a ser conduzido por um homem muito mau, imaginem os estragos que esse carro poderia causar.
أفضل طريقة لوصف الأمر إذا يمكنك أن تتخيلي جسمك كطريق سريع و تتخيلي الفيروس كسيارة سريعة يقودها رجل سيء

Não vou permitir que a desmontes em peças como um carro abandonado.
قدر الإستطاع أنا لن أسمح لك بأن تقطيعها لأجل القطع كسيارة مهجورة

Os braços deste tipo estão todos rachados e cor de laranja, como um carro velho na praia.
ذراع هذا الرجل تتحطم و لونها برتقالي كسيارة قديمة ملقاة على شاطئ

Muito bem, Peter, se vamos encontrar o teu carro, temos que pensar como um carro.
حسناً يا بيتر إذا كنا سنجد سيارتك ينبغي أن نفكر كسيارة

Gosto dele porque parece um carro descaracterizado, como um carro do FBI.
أعجبتني لأنها تبدو كسيارة سرية مثل سيارات المباحث

Tem de haver algo que consigamos usar, como um carro, ou... tem de haver algo desse género...
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا استخدامه، كسيارة أو... يجب أن يكون هناك شيء مثل...

Vamos ver o lado positivo. Se isso não funcionar como um carro, Ele será muito eficaz como uma barragem.
لنتأمل الجانب المُشرق، إن لم تنجح الفكرة كسيارة فستكونُ جسراً جميلاً

como um carro que custa mais reparar que substituir.
كسيارة غالية اصلاحها أفضل أم استبدالها

Vamos usar o Audi como um carro de fuga.
سنستخدم أودي كسيارة المهرب.