| E procura uma lanterna. | Open Subtitles | وأحضر معك كشافاً |
| Muito bem, imaginem que estou a segurar uma lanterna debaixo do meu rosto. | Open Subtitles | -تخيلوا أنّي أضيء كشافاً تحت وجهي |
| Deixa-me ir buscar uma lanterna. Brita? | Open Subtitles | دعوني فقط انتزع كشافاً |
| E o que se anda a dizer é que, o parceiro de quarto do irmão dele... conhece um gajo que é um olheiro em L.A. | Open Subtitles | والمعنى هو أن أنها هي شريكة غرفة أخوه انه يعرف رجلاً يعمل كشافاً في لوس انجلوس |
| - Encontramos um olheiro. - A sério? Quem? | Open Subtitles | وجدتُ كشافاً لنا- حقاً، من؟ |
| Dá-me uma lanterna. | Open Subtitles | ألق لي كشافاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 