"كشخص ثالث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• terceira pessoa

Sim, mas adora referir-se a si mesmo na terceira pessoa, algo que é realmente irritante.
أجل لكنه يحب الإشارة لنفسه كشخص ثالث وهو بالمناسبة مضايق كبير

Já foi clinicamente provado que referir-se a si próprio na terceira pessoa é sinal de instabilidade mental.
أتعلم ، فقد ثبت طبيا أن الإشارة الى نفسك كشخص ثالث هو علامة على عدم الاستقرار الذهني ، أليس كذلك؟

(Risos) Aprendi a escrever sobre mim próprio na terceira pessoa, ainda muito novo.
(ضحك) إذا تعلمت الكتابة عن نفسي كشخص ثالث في سن صغير.

o Alvarez fala dele na terceira pessoa, o Banks dorme com um colete à prova de balas, e ontem, o Delahoy deu um nome ao bigode dele.
(ألفريز) , يتكلم عن نفسه كشخص ثالث. (بانكس) , ينام وهو يضع الستره الواقيه وبالأمس, (ديلهوي) أطلق أسم على شاربه

A falar de si próprio na terceira pessoa, Marc, tem de admitir que parece um pouco parvo.
التحدّث عن نفسك كشخص ثالث يا (مارك) عليكَ الإقرار .. بأنه يبدو سخيفاً

Sabes, antes de ficar preso a ti não sabia de pessoas que falavam de si na terceira pessoa, mas na verdade existiam.
{\pos(192,210)} وقبل أن أعلق معك لم أكن أعلم أن الأشخاص الذي يشيرون لأنفسهم كشخص ثالث موجودون.

- Referir-se a si na terceira pessoa.
- تشير لنفسك كشخص ثالث -