| Não, parece uma página vulgar da Internet, a não ser esse ícone. | Open Subtitles | لا، تبدو كصفحة ويب عادية , ماعدا تلك الأيقونة. |
| Depois acho que consigo arrancá-la como uma página de um livro. | Open Subtitles | ثمّ أعتقد أني يمكن أن أمزّقها كصفحة من كتاب |
| A América representava uma página em branco pois, para a sua forma de pensar, não tinha ninguém. | Open Subtitles | كانت أمريكا كصفحة نظيفة لأنها بطريقة تفكيرهم كانت خالية .من البشر |
| Os abusos não fazem uma boa primeira página. | Open Subtitles | -سوء المعاملة تصلح كصفحة رئيسية |
| Isto agora parece uma página do Onde Está o Wally. | Open Subtitles | إنها تبدو كصفحة (أين والدو), هل يمكنكَ إيجادي؟ (لعبةفكرتهاأن تجدالمدعووالدووسطحشدٍمن الناس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 