عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كضفدع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sapo
| Pelo menos não pareço um sapo preguiçoso. | Open Subtitles | -أجل.. حسناً.. على الأقل لا أبدو كضفدع متصلب كسول |
| Cuidado, Henry... a não ser que queiras passar a adolescência como sapo. | Open Subtitles | احذر يا (هنري) إلّا إنْ أردتَ تمضية مراهقتك كضفدع |
| - Mesmo assim, amanhã, graças ao Gold e ao Autor posso acordar um sapo falante. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}بفضل (غولد) والمؤلّف قد أستيقظ غداً كضفدع ناطق |
| Aquilo parecia um sapo gigante! | Open Subtitles | اللعنه! اللعنه! بدا كضفدع ضخم |