| Tenho que receber o Primeiro-Ministro como convidado de honra, quando esperava que ele não pudesse estar presente. | Open Subtitles | وخلال لحظات قليلة سأرحب برئيس وزراءنا كضيف شرف بينما كنت آمل آلا يكون موجوداً على الإطلاق |
| Aqui estou eu... a navegar direito ao coração deste lugar com ele como convidado de honra. | Open Subtitles | و هأنذا أبحر عائداً إلى قلب المكان و هو برفقتي كضيف شرف |
| Ele é meu amigo, Helene, e você o tratará como convidado de honra. | Open Subtitles | -إنه صديقي يا(هيلين ) -وستعامليه كضيف شرف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 