عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كظله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sombra
| Ao que parece, tens sido a sombra dele, nestes últimos dias. | Open Subtitles | ويبدو أنك تُرافقه كظله هذه الأيام |
| Tenho andado atrás dele como uma sombra. | Open Subtitles | -منذ ثمان سنوات و أنا ألاحقه كظله في كل مكان لندن ، برلين ، فينا |
| O sombra do Geiger. | Open Subtitles | رفيق (غايغر) كظله. |