"كعمل فني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como uma obra de arte

Pode não ser como o vosso, porque vivo a vida como uma obra de arte.
من الممكن ألا يكون مثل يومكم، لأنني أعيش حياتي كعمل فني.

Já vi o Monumento de Washington pessoalmente milhares de vezes, bem ciente da mudança de cor do mármore a um terço da distância do topo, mas nunca o tinha realmente visto fora de contexto ou realmente como uma obra de arte.
لقد رأيت نصب واشنطن آلاف المرات، مدركة جيداً للتغير الذي طرأ على لون الرخام في ثلث النصب العلوي، لكن لم يسبق لي مطلقًا أن نظرتُ إليه كشيء خارج عن مكانته أو كعمل فني حقيقي.

E tenho enfrentado todos os obstáculos como uma obra de arte.
وقد واجهت كل العقبات كعمل فني

(Risos) Eu decidi viver a minha vida como uma obra de arte.
(ضحك) قررت أن أعيش حياتي كعمل فني