| Clique seus saltos de sapatos três vezes, Dorothy, e baixa Dallas. | Open Subtitles | إنقر كعوب حذائك ثلاث مرات , دوروثي وينزل إلى دالاس. |
| Os assaltantes geralmente não usam hidratante e saltos altos. | Open Subtitles | اللصوص لا ترتدى ثيابا وردية أو كعوب عالية |
| Esses químicos eram usados para fazer saltos para sapatos. | Open Subtitles | واستُخدمت هذه المواد الكيميائية في صنع كعوب الأحذية |
| Sabemos que são. Um dos calcanhares tinha sido emendado com seda diferente. | Open Subtitles | أحد كعوب الحذاء به بعض الحرير لا يطابقه كثيراّ |
| Coelhinhas e coelhos. calcanhares de stripper e tutus. | Open Subtitles | الأرانب الصغيرة و الأرانب و كعوب المتعريات و التنانير القصيرة |
| Se eu encontrar o misógino que inventou o salto alto, eu o mato. | Open Subtitles | لو أجد عدو النساء الوغد الذى أخترع كعوب الأحذية ، لقتلته |
| É o som dos teus tacões. Muito característico. | Open Subtitles | إنه صوت كعوب حذائك مُتمير جداً. |
| Usem sapatos de saltos baixos e com um bom arco de sustentação e usem auriculares para as chamadas telefónicas. | TED | إرتدي أحذية ذات كعوب منخفضة وتدعم تقوس القدم جيداً وإستخدم سماعات الأذن للإتصالات الهاتفية. |
| Estes saltos estão a dar cabo de mim. | Open Subtitles | أعني، سيكون عندي جحيم وقت بهذه كعوب الحذاء. |
| Certo, querida, o que vimos eram saltos altos. | Open Subtitles | كعوب صحيح، ايتها المشرقة، لكننا كنا لنرى الكعوب |
| "As mulheres serão mandadas para casa se usarem maquilhagem ou saltos acima de 0.5 cm. | Open Subtitles | النساء سيرسلون إلى بيوتهم إذا كانوا متبرجات أو يرتدون أحذية ذات كعوب متجاوزة الربع بوصة |
| Compra os saltos mais altos da cidade e um baton novo e vai a todos os lugares. | Open Subtitles | فقط اخرجي واحصلي على كعوب الحذاء الأعلى في المدينة وبعض أحمر الشفاه الجديد واذهبي إلى كل مكان |
| Não me parece que ela seja freira, elas não usam saltos altos. | Open Subtitles | انهن لا يرتدين كعوب عالية لأحذيتهن |
| Visões de um novo dia. É a esperança em saltos altos. | Open Subtitles | مشاهد من يوم جديد الأمل فى كعوب مثقوبة |
| De vestido de cerimónia e saltos altos. | Open Subtitles | الزي التنكري، كعوب حذاء عالية. |
| E não há hipótese nenhuma de uma empregada efectiva vir trabalhar de saltos altos. | Open Subtitles | مستحيل مضيفة محترفة تجيء للعمل في كعوب عالية . |
| Corri tanto que perdi os calcanhares dos meus sapatos. | Open Subtitles | جريت حتّى ذابت كعوب أحذيتي |
| Mantém os calcanhares para baixo, Megan. | Open Subtitles | أبقِ كعوب حذائكِ منخفضة، يا(ميجان) |
| Um evento aqui seria difícil para mulheres de salto... | Open Subtitles | سيصعب إقناع النساء المنتعلات أحذية ذات كعوب عالية بحضور حدث كهذا |
| Pesponto, salto alto, pele duma espécie em vias de extinção. | Open Subtitles | كعوب عالية والبشرة تبدو وكأنها مهددة بالإنقراض |
| Estes tacões são do tipo "lavra-me". Boa. | Open Subtitles | نعم هذه كعوب رائعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 