عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كفتاه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como uma miúda
| Depois, levas-me à roda-gigante, vamos bem até lá acima, beijas-me, e fico cheia de palpitações como uma miúda de liceu normal. | Open Subtitles | حينئّذٍ ستأخذني إلى، لعبة الدولاب الهوائي ، و سنستقل قمته. ثم ستُقبّلني ، و سيرتعد قلبي كفتاه عادية بالمدرسة الثانوية. |
| É tão estranho vê-la a agir como uma miúda. | Open Subtitles | من الغريب رؤيتها تتصرف كفتاه. |
| E tu bates como uma miúda. | Open Subtitles | وايضاً أنتِ تضربين كفتاه |
| Dás murros como uma miúda. | Open Subtitles | أنت تلكمين كفتاه |