| É de mim, ou ir amanhã ao simpósio de tecnologia e assassinar alguém em plena luz do dia soa a má ideia? | Open Subtitles | هل هو أنا فقط ، أم أن الذهاب إلى معرض تكنولوجيا الغد اغتيال شخص في وضح النهار يبدو كفكرة سيئة ؟ |
| Dadas as circunstâncias, fugir por conta própria pareceu-me má ideia. | Open Subtitles | في ظل هذه الظروف ، الإفلات منهم بمفردى يبدو كفكرة سيئة |
| Talvez o jantar... não seja assim tão má ideia. | Open Subtitles | ... ربما عشاء ولن تكون كفكرة سيئة |
| - Parece má ideia. | Open Subtitles | -هذه تبدوا كفكرة سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 