| Dr. Kevorkian o voo do irmão de Tom da França atrasou-se. | Open Subtitles | دكتور (كفوركيان)، شقيق (توم) قادم من فرنسا، قد يتأخر قليلاً |
| Quer subir ao púlpito para apresentar sua defesa Dr. Kevorkian? | Open Subtitles | هل تود الإستمرار بالدفاع عن نفسك يا دكتور (كفوركيان) |
| Jack Kevorkian agiu como um assassino à noite com seus venenos.. | Open Subtitles | ليأتينا (جاك كفوركيان)، وهو يتقمص دور القاتل المستأجر وبحقيبة مسمومة |
| Liga ao Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | أتصلي بالدكتور كفوركيان |
| Ele sugere que o Dr. Kevorkian estava a tentar esconder alguma coisa. | Open Subtitles | وأعتقد أن الدكتور (كفوركيان) كان يحاول إخفاء أمرٍ ما |
| Para economizar papel. Dr. Kevorkian é muito mesquinho. | Open Subtitles | للإقتصاد من إستهلاك الاوراق الدكتور (كفوركيان) رجل بخيل لدرجة لا توصف |
| Dr. Kevorkian, eu tenho más notícias sobre sua irmã. | Open Subtitles | دكتور (كفوركيان)، لدينا خبر سيء يخص شقيفتك |
| Lembro que, embora Sr. Kevorkian tenha sido absolvido, isso não muda, o facto que existe uma proibição vigente | Open Subtitles | أود تذكير (كفوركيان) أن ما حدث لا يعني تبرئته نهائياً كما أنه لا يغير من حقيقة أنه مازال ممنوعاً من مزاولة المهنة |
| Num espaço alugado em Warren, Kevorkian ajudou mais um paciente que sofria de Lou Gehrig. | Open Subtitles | في إحدى المحلات المستأجرة في مدينة (كنزاز) ما زال الدكتور كفوركيان يساعد على الموت |
| A menos que Kevorkian não se comporte poderá atender todos os pacientes que quiser. | Open Subtitles | إلا في حال إستمر (كفوركيان) على مساعدة مرضاه لما يريد |
| - por doutores. - Nem com sua história com Dr. Kevorkian? | Open Subtitles | على الرغم من مساندتك المسبقة لدكتور (كفوركيان)؟ |
| Deixando de apoiar Kevorkian, Fieger agora apóia-se em si mesmo. | Open Subtitles | وبدلاً من مساندة الدكتور (كفوركيان) ها هو يدعم نفسه الآن |
| Não prometo racionalidade com Kevorkian ao vivo. | Open Subtitles | لا أعدك بوجود إتزان مع شخص مثل (كفوركيان) |
| E aqueles que dizem que Jack Kevorkian, "Doutor Morte" é um fanático? | Open Subtitles | وأولئك الذين يقولون (جاك كفوركيان) "طبيب الموت" هو شخص متعصب؟ |
| Hoje começará o julgamento do povo de Michigan contra Jack Kevorkian. | Open Subtitles | مع بداية جلسة الإستماع لقضية (كفوركيان) بدأ سكان ولاية "ميتشيغن" بالهتاف ضد (جاك كفوركيان) |
| Por causa de uma gravação de vídeo que mostra o Dr. Jack Kevorkian injetando doses letais de drogas a Thomas Youk. | Open Subtitles | ويأتي هذا عقِب العرض التلفزيوني للشريط المصور والذي يظهر فيه الدكتور (جاك كفوركيان) وهو يحقن (ثوماس يووك) بجرعات كيميائية |
| É o quinto julgamento de Kevorkian e poderá ser o último. | Open Subtitles | بطريقة ما أو بأخرى، هذه خامس محاكمة للدكتور (كفوركيان) وقد تكون الأخيرة |
| Sr. Gorosh nego sua petição de retirar todas as acusações contra Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | سيد (جروش) ارفض طلبك المتعلق بإسقاط جميع التهم من الدكتور (كفوركيان) |
| O que acha do Dr. Jack Kevorkian ajudar às pessoas a se suicidarem? | Open Subtitles | ما رأيكِ بالدكتور (جاك كفوركيان) وهو يقوم بمساعدة الناس على قتل أنفسهم؟ |
| Acho que Jack Kevorkian é um assassino em série mais audaz que esta não já viu. | Open Subtitles | الدكتور (جاك كفوركيان) يعد واحد من أخطر القتلة المتسلسلين الذين عرفتهم هذه البلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 