| - Neste momento a única hipótese é ser julgado como menor. | Open Subtitles | الآن، فرصته الوحيدة هو أن نجعلهم يحكموا عليه كقاصر |
| Pode ser julgado como adulto ou como menor. | Open Subtitles | يُمكن أن تُحاكم كشخص بالغ، أو يُمكن أن تُحاكم كقاصر. |
| Parece que foi ontem que podias ser julgada como menor. | Open Subtitles | ويبدو وكأنه كالبارحة كان يمكن أن تُحاكمي كقاصر. |
| E, contudo, aqui estou eu, com um mandado para pôr o menor, Kendal Crowe, à custódia do estado. | Open Subtitles | بينما أنني هنا بإلزام لإبعاده كقاصر إلى حضانة الحكومة |
| é se ele for admitido como menor e fizer 18 anos. | Open Subtitles | ان تم ايداعه كقاصر و بلغ 18 عاما |
| Sra. Crowe, o seu filho pode passar três anos num centro de detenção juvenil, se for julgado como menor. | Open Subtitles | يا آنسة (كرو) ابنك ينظر إلى ثلاث سنوات في إصلاحية الأحداث إذا تمت محاكمته كقاصر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 