عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كقس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sacerdote
-
pregador
| Sabia que qualquer pessoa pode ser ordenada sacerdote legalmente? | Open Subtitles | أتعلم أن يمكن لأي شخص أن يُعين كقس قانونيا؟ |
| Deu a um sacerdote falhado e bêbado o poder de o trazer de volta por uma razão. | Open Subtitles | لقد عاد كقس ثمل فاشل. لكن القوة التي اعادته ، اعادته لسبب ما. |
| Vagueia pela cidade como um sacerdote trémulo. | Open Subtitles | انه يزحف فى المدينة كقس مرتعش |
| Estou a falar consigo como Ranger, não como um pregador. | Open Subtitles | أنا أتحدث معك كضابط لا كقس |