عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كقطعة فنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma obra de arte
| Não vejo nisto uma obra de arte, agrada-me o seu tema. | Open Subtitles | أنا لا أراه كقطعة فنية فأنا أحب موضوعه |
| Ela devia ser admirada... como uma obra de arte. | Open Subtitles | يجب أن يتم تقديرها كقطعة فنية |
| Até parece uma obra de arte. Olha! | Open Subtitles | أنظر، يبدو كقطعة فنية |