Queres dizer que eu vou lá para for... e exponho-te como um mentiroso e um cábula? | Open Subtitles | هل تعني أنني سأذهب إلى هناك وأفضحك ككاذب وغشاش؟ |
Sabes, para alguém que trabalhou a maior parte da carreira como mentiroso profissional, não és tão bom a mentir, como devias ser. | Open Subtitles | أتعلم، لشخص عمل ككاذب محترف في معظم مهنته أنت لستَ جيدا في ذلك عندما يحسب ذلك |
Já não te tenho de tratar como se não fosses o traidor mentiroso que és. | Open Subtitles | لم أعُد مضطرًّا لمعاملتك سوى وفق حقيقتك ككاذب خائن. |
És tão mau a mentiroso como a jogador, Mr. DeIaney. | Open Subtitles | أنت سىء ككاذب كحالك وأنت مقامر . يا سيد ديلينى . |
Um mentiroso, um lambe-botas, um descarado. | Open Subtitles | بل ككاذب. كمتملق كرجل وقح |
Fico agradecida por me mostrar... o mentiroso e canalha que é. | Open Subtitles | -شكراً على إظهار حقيقتك ككاذب ووغد |