"ككلبٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como um cão

O meu filho tem agido como um cão com o osso favorito, não pára de te esconder.
لقد كان ولدي يتصّرف ككلبٍ يخبئ عظمته المفضلة، فأخفاكِ عنّي

No teu lugar deitava-me na campa da Cathy e morria como um cão!
هيثكليف لو كنتُ مكانك، لتمددت فوق قبر كاثي ككلبٍ يموت

A minha esposa costumava dizer que eu era teimoso como um cão.
اعتادت زوجتي القول أنني عنيدٌ ككلبٍ في ساحة الخردة