عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ككل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como todos os outros
| Eu pensei que me davas um lenço, como todos os outros que souberam o que aconteceu. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنك ستعطيني منديلًا، ككل من علم بما حدث. |
| Ele mereceu. Assim como todos os outros que te fizeram mal. | Open Subtitles | كان يستحق ماحدث له ككل من عاملك بإساءة. |
| A Elissa não fala mais comigo, e tenho certeza que o Ryan pensa que estou contra ele, como todos os outros nesta cidade ridícula. | Open Subtitles | لذا، (آليسا) تُخاصمني، وأنا واثقة أن (رايان) يظنني أعاديه. ككل من في تلك البلدة السخيفة. |