عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلاجين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Clegane
| Ainda podes ser uma maior ajuda do que o mal que fizeste, Clegane. | Open Subtitles | أنت يمكنك أن تساعد الكثير من الناس، أكثر ممن آذيتهم كلاجين. |
| Estás a ficar velho, Clegane. | Open Subtitles | أنت تصبح عجوزاً ، كلاجين. |
| Clegane, estamos aqui por uma razão. | Open Subtitles | كلاجين ، أنت هنا لسبب ما. |
| Clegane. | Open Subtitles | كلاجين. |