"كلاريسا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Clarissa
• Klarissa

Depois do incidente no parque... o furacão Clarissa devastou o Local B.
بعد الحادث فى الحديقة الإعصار كلاريسا دمر مركزنا فى الجزيرة الثانية

Eu temo que não vá conseguir ir na festa, Clarissa.
أنا خائف من أنني لن أستطيع أن احضر الى الحفل ، كلاريسا

Lord Dashwood se casará com sua noiva neste verão na presença da rainha herdará também uma enteada, a adorável Clarissa Payne
اللورد داشوود هو الذى سوف يتزوج خطيبته جلانيس باين هذا الصيف و هو ايضا سوف يحتضن إبنة زوجته الجميلة كلاريسا باين

Não dê ouvidos àquela boba da Clarissa
لا تستمعى إلى سخرية هذه السخيفة كلاريسا إنها فقط تهددك ..

Sabemos que a Klarissa veio até você por Dilaudid.
انظر، نحن نعلم أن كلاريسا جائت اليك لمسكن

Você não deveria estar acompanhando a Clarissa?
أليس من المفترض أن ترافق كلاريسا هذا الصيف ؟

Clarissa está de olho nela há meses.
كلاريسا كانت تضع أعينها على هذا التاج منذ عدة شهور

Talvez Clarissa possa substituí-la. Você não se importaria, não é?
ربما كلاريسا يمكنها أن تتدخل الآن هل تمانعين فى ذلك يا عزيزتى ؟

- O mesmo Dr. Jack Hodgins que em tempos esteve noivo da mulher da vítima, Clarissa Bancroft?
الذي كان خاطبا لزوجة الضحية كلاريسا بانكروفت؟

C. Clarissa.
كلاريسا لمَ يوجد العديد من هذه على شكل ثنائيات؟

Clarissa era muito melhor na bicicleta que eu. Ela conseguia andar de pé e sem mãos.
كلاريسا كانت أفضل مني في قيادة الدراجة كانت تعرف كيفية التوازن على الدراجة وتقوم بإبعاد يديها من على المقود

E se sou eu quem Clarissa quer castigar, devo lá estar para a ouvir.
ولكن اذا كانت كلاريسا تريد معاقبتهم انا اريد ان اكون هناك للسماح لى بقول

Porque nenhum de nós sabia que Clarissa era a vossa primogénita.
قبل أن اعلم ان كلاريسا هى أبنتكِ البكرة الاولى

Pedi a Nostradamus para vos explicar como o futuro que ele vê para vós e para Francisco alterou desde a morte de Clarissa.
أسالى نوستراداموس ليشرح لكِ كيف رأى المستقبل لكِ ولفرانسيس قد تغير منذ وفاة كلاريسا

Achaste que a morte da Clarissa tinha realizado a profecia.
اعتقدتَّ أن موت كلاريسا هو ما كان النبوءة

A Clarissa não está a salvo lá. Ela pode ficar convosco?
كلاريسا لن تكون بأمان هناك هل بأمكانها البقاء معكِ؟

Clarissa, lamento imenso. Não sabia que o Bash tinha saído do Castelo.
كلاريسا ,أنا في غاية الاسف لم أكن على علم بأن باش قد غادر القلعه

Falas do Lucian Graymark, feiticeiros como o Magnus Bane e o amigo vampiro da Clarissa, o Simon?
‏أنت تفكر في "لوشان غرايمارك"،‏ ‏‏والمشعوذين أمثال "ماغنوس باين" ‏وحتى صديق "كلاريسا" الصغير، "سايمون"؟ ‏

Clarissa, eu amava aquele rapaz como amava a Jocelyn.
كلاريسا"، أنا أحب هذا الفتى" "مثلما أحببت "جوسلين

Sugere que o rosto de Klarissa foi despedaçado.
التي من شأنها أن توحي بأن وجه كلاريسا موت تحطم

Então, a Klarissa levantou 340 dólares da ATM na quarta passada.
اذا , كلاريسا سحبت من أجهزة الصراف الآلي 340 دولار يوم الأربعاء الماضي