"كلامَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falar

Tinha de falar consigo sobre estas coisas.
أنا فقط كان لا بُدَّ أنْ أَعطيك كلامَ بيعي.

Francamente ,eu ia falar consigo depois de ter dado outra vista de olhos ao sitio
أنا كُنْتُ سأَذْهبُ كلامَ إليك، بصراحة، بَعْدَ أَنْ أعدتُ النظر في المكانِ.

Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinha.
إذا أنت ما زِلتَ تُريدُ الشغلَ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ كلامَ في المطبخِ.

Newton Crosby, sem correr, sem falar.
نيوتن كروسبي، لا هروب، لا كلامَ.

...pondo-os a mostrar as suas verdadeiras emoções. Um bando de cabeças falantes, e o que isto e. Por mim, podia ver a cabeça da Major Carter a falar todo o dia.
باقة من الرؤوس الناطقةِ هذا هو شخصياً يُمْكِنُ أَنْ أشاهد كلامَ الرائدِ * كارتر * طِوال النهار

Tenho de falar com o papá.
سَأَذْهبُ كلامَ إلى الأبِّ.

Demos que falar.
نحن كلامَ البلدةِ

Eu vou falar com o Max.
أنا سَأَذْهبُ كلامَ إلى ماكس.

- Eu vou falar com ele.
- أنا سَأَذْهبُ كلامَ إليه.

Vou falar com o Pai Natal.
أنا سَأَذْهبُ كلامَ إلى S nt .