"كلانا يعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ambos sabemos como
• já sabemos como

Ambos sabemos como estes casos podem tornar-se espectáculos públicos.
كلانا يعرف كيف أن هذه القضايا يمكن أن تتحول إلى نظرات العامة

Ambos sabemos como é perder um grande amor.
كلانا يعرف كيف يكون الشعور بفقدان حبّ عظيم

Ambos sabemos como ficas quando bebes.
كلانا يعرف كيف يكون حالك عندما تسكر

Curtis, tu e eu temos um problema. Acho que já sabemos como este jogo funciona.
كورتيز, بيننا مشكلة أعتقد أن كلانا يعرف كيف سيكون الأمر

Esta é a sua história E nós já sabemos como ela termina!
لأنها تريد أن تقتله وتطبخه وتأكله! هذه قصتك. ويمكنك التوقف عن حكيها؛ لأن كلانا يعرف كيف ستنتهي.

Ambos sabemos como vai terminar.
كلانا يعرف كيف سينتهي هذا

Ambos sabemos como isto acaba.
كلانا يعرف كيف سينتهي هذا.

Ambos sabemos como funciona o mundo.
كلانا يعرف كيف يعمل العالم

já sabemos como isso correu.
كلانا يعرف كيف انتهى الأمر، صادم

A escolha é tua, Hil, mas acho que já sabemos como é que isto vai acabar.
كلمتك، يا (هيل) لكنني أعتقد أن كلانا يعرف كيف سينتهي هذا الأمر