| Embora tenha dado a cada um de vós uma sugestão hipnótica, devem lembrar um ao outro que nada é real. | Open Subtitles | الآن. مع أنني قد أعطيت كلاً منكم حالة من التنويم المغناطيسي |
| Agora, como é que o "Sistema Camarada" funciona, é que cada um de vós irá... | Open Subtitles | الآن. كيف يعمل "نظام الزمالة" Now, how the "Buddy System" works, هو أن كلاً منكم سوف .. |
| Ele pergunta por cada um de vós, e está curioso para saber se os seus guerreiros... se converteram para a palavra de Deus ou...? | Open Subtitles | لقد طلب من كلاً منكم لتتعلموا وأنتم أيها الفرسان أنقلبتم على كلمته أو... ؟ |
| cada um de vós vem aqui hoje, à espera... | Open Subtitles | كلاً منكم يأتي هنا اليوم مليئاً بالأمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 